«Глухие» продавцы

ИСТОРИИ ГОРОДА БЕРЕЗНИКИ — «Глухие» продавцы

В начале 90-х Березниковский городской рынок заполонили торговцы из Китая, продававшие одежду. Городской легендой стали два парня, которых звали Чан и Лян. Расстелив клеенки прямо на асфальте, они торговали поодаль
друг от друга. Около Чана стояли баулы с вещами, и он со стороны казался распорядителем бизнеса.

Всякий раз, когда у продавца Ляна появлялся новый потенциальный покупатель, примеряющий костюмы, он делал вид, что глуховат, и все время просил клиента говорить с ним погромче. Как только заходил вопрос о цене, Лян обращался к Чану, крича: «Чан, сколько стоит этот костюм?» Отрываясь от своей работы – и чрезвычайно завышая ис-
тинную цену костюма, Чан обычно отвечал: «Этот прекрасный костюм «Адидас» из самой Германии стоит сорок два рубля». Делая вид, что не расслышал и, прикладывая руку к уху, Лян спрашивал снова.

Чан опять отвечал: «Сорок два рубля». В этот момент Лян поворачивался к покупателю и сообщал: «Он говорит, что костюм стоит двадцать два рубля». Как правило, счастливые покупатели спешили приобрести костюм и выбраться с рынка со своей покупкой, прежде чем бедный Лян обнаружит свою «ошибку».